Prince's First Love [Resubida 2012]


( Los videos son de idols-unlimited.com,igual que los subtitulos en ingles que se han utilizado para su traducción )

Sipnosis:

Gun-Hee (Cha Tae-Hyun), es el príncipe de una cadena de hoteles, que lleva una vida irresponsable. Eso llega a su fin cuando conoce a Yu-Bin (Sung Yu-Ri). Ella consigue meterlo en problemas con su familia y lo fuerzan a trabajar en la cadena de hoteles como un guía. Yu-Bin también consigue trabajar en la misma empresa y Gun-Hee se propone hacerle la vida imposible. Finalmente la venganza se convierte en amor, pero Yu-Bin sólo tiene ojos para el apuesto y trabajador Sung-Hyun(Kim Nam-Jin), principal rival de Gun-Hee.

Protagonistas:
  • Sung Yu Ri es Kim Yu-bin
  • Cha Tae Hyun es Choi Gun-hee (“Principe”)
  • Kim Nam Jin es Cha Seung-hyun
  • Lee Jennie es Shin Ye-seo
  • Jin Jae Young es Lee Hye-Mi
Episodios: 18
Género: Comedia, Romance.
Idioma: Coreano.

Traducion: Longaniers
Corrección: Manury

--------------------------------------
Capítulos
(Próximamente)

Programa para Unir: AQUÍ
Nota: una vez unido añadir al nombre del archivo la extensión .avi
color verde (listos), color rojo (subiendo)
  
PIN01 [01 02 03 04]       PIN02 [01 02 03 04]       PIN03 [01 02 03 04]

53 comentarios:

Furstindunkelheit dijo...

esta muy buena al sinopsis
espero verlo con ansias

Manury dijo...

Holas Nessy como siempre .... Graica spor hacerm eparticipe de eswte dorama.. y engancharme ... XD... po naa ya descubriste nuestro proyecto... Hago las plantillas?... Saludos y espero que es te bonito blog siga a si de novedoso... Saludos... Bye, Bye...

Denisse4ever dijo...

kawaii
que lindoo
si super
ya me estoy descargando este drama realmente esta genial la sipnosis y confio en los doramas que nos recomiendas porque estoy fascinada con love contract hay sii jeje
te cuidas muchooo
y millones de gracias por todo n_n

Anónimo dijo...

olaaa!
gracias x subir esta serie ^^
me la baje xk parecia k estaria bien, y era verdad!
me encanto el primer capitulo =)
asi k ahora estoy esperando k se me baje el segundo jeje

gracias de nuevoo!!!


**Laura_chan**

Abiyu dijo...

Holas, muchas gracias por este nuevo proyecto!! adoro también los dramas coreanos ^^ de este no había escuchado pero me imagino uqe ha de estar buenísimo!! asi que comenzaré a descargarlo para ver que tal.

Gracias de nuevo =)

Magui_chan dijo...

me encanta este nuevo dorama, y lo seguire igual que el anterior.
Gambatte!

longaniers dijo...

Gracias a todos por vuestro apoyo,aqui seguiremos me parecio un dorama interesante por eso lo traduci,y luego me di cuenta que es entretenido y no se hace pesado como otros doramas coreanos.Un saludo a todos.Longaniers

Anónimo dijo...

Hola muchas gracias por esta serie.Tengo un problema con el cap 2, se me detiene y me dice que espere "waiting for sender"
Se podrá solucionar????
felicitaciones por el trabajo que hacen

Cristina dijo...

Muchas Gracias por este dorama , la verdad es que no lo conocia y siempre me gusta las novedades^^ buen trabajo.

Por cierto Anonimo, si te sale "Waiting of Sender" lo que tienes que hacer es dale al botón de "Pause" y volverle a dar, y aunque te vuelva a salir el mismo mensajito, se suele poner a descargar solo, si a mi tambien me pasa, te avisaré, para que alguien si puede haga shared ^^.

Saludos y seguid así chicas ^^

Cirial dijo...

Waooooooooo, pedazo dorama, y no había oído hablar de él, pero en cuanto vi que la chica era la misma que la de Hong Gil Dong, de un dorama que estuve traduciendo!!!!! Vamos, corriendo he ido a bajármelo!!! Felicidades por este trabajo, no lo conocía ^^
A mi el ep 2 me tarda en bajar, pero ya tego el 1 y el 3 y le he dado share, tb he intentado un truco para bajarme el dos,que es darle share dandole al btón de info. No obstante, descarga a ratos ^^ Veremos que sucede!!!! Yo ahora ando pillada de trabajos de fansub, pero espero que alguien se anime a subírosla a megaupload, merece realmente la pena!!!!!
Besines currantas!!!

Cirial dijo...

Descargados hasta el 5 y shareados ^^
Besitos y de nuevo, felicidades por vuestro buen trabajo!!!!

aroilla dijo...

hola!! gracias x este proyecto!!

no lo conocia, pero si es comedia romantica y coreana seguro k me va a encantar!! ademas x la sinopsis tiene muy buena pinta!!!

lo k una cosa, llamame tiquismiquis, pero el titulo es "Princess first love" o "First love of a Royal prince" es simplemente x curiosidad! jeje

ala, a seguir esperando los demas capis y a tenerla todad descargada para verla!

un saludo y muxisimas gracias!

longaniers dijo...

Hola aroilla lo puedes encontrar con los dos titulos lo he visto en varios foros con un titulo y con otro
"Princess first love" o "First love of a Royal prince",asi que es indiferente como lo pongamos lo interesante es el dorama que me alegro que te guste.Un saludo.

sakuradeuchiha dijo...

hola solo una duda con quien se queda la protagonista es que si se queda con el disque principe me dara algo espero puedas responderme es que la duda me esta matando jeje

longaniers dijo...

sakuradeuchiha me parece que te va dar algo je je,creo que con eso te he respondido je je lo siento a mi tambien me gusta mas Batman pero que le vamos a hacer...,Un saludo.

Abiyu dijo...

Hola muchísimas gracias con este drama, y por lo rápido que han sido... yaque solamente he descargado hasta el 3 XDD jajaja me desaparezco unos días y veo que ya van en el 10 0________o me han sorprendido bastante!!!

Asi que comenzaré a descargar todos los caps que me faltan que la verdad esta muy buena XDD

Gracias por su trabajo!!!me encanta!!

MANURY dijo...

holas... Nessy mira cuanto público ... se ve q les gusta el dorama.. aunk a mi no me gusto el final... T^T ... ya lo sabes... bueno aqui ultimando detalles para terminar este dorama... la verdad digo que debieron poner unos cuantos tiburones al final... o algo... alguien se apunta a la petición?... Xd... Besitos Nessy ... que no te he visto este finde,, T^T... ya te pillare.... XD... Saludos... para ti y xa tus Fans incondicionales... Xd... Un millón de Besitos!!!.... Bye

longaniers dijo...

Gracias a todos el dorama esta terminado solo queda la correcion y subirlo...solo quiero que sepais que sin MANURY mi otra mitad...y la que me anima a hacer las traduciones y todo lo referente a doramas no lo habria conseguido a si que somo un equipo...Un beso amix...y tiburones no pero que te parece un naufragio je je.

MANURY dijo...

Holas Nessy y a toos!!!... pos si la lista va creciendo... Para los interesados... "¿Cúal es la mejor forma de .... terminar este dorama?" Se abre el debate....

1.- Tiburones
2.- Naufragio

... ¿quien se anima?.. Pos Nessy con el dolor de mi CUORE... estoy terminando de corregir... T^T... Bye!!!

MANURY dijo...

P.D.: Idol has subido mi moral por las nubes XD... Claro que si aqui para lo q se necesite, si no muero en el intento... bueno ya no me entretengo que si no me cualgan los fans y acabarlo... Batman Forever... nunca te olvidaremos ... y esperando más doramas tuyos... si alguien sabe que avise!!!...Bye!!!

aroilla dijo...

muxisimas gracias!! lo vuestro si k es velocidad y no la de la luz!!XD

en quince dias k e tao de vacaiones lo deje en el capi 6 o 7 y cuando vuelvo ya lo habeis acabado!!!

gran dedicación la vuestra!!

pos lo dixo k muxisimas gracias x vuestro gran trabajo!!

x cierto, no se si solo me pasa a mi pero el pando del capi 18 no puedo descargarlo, dice k pando ha experimentado un problema al intentar descargar o algo asi....
podriais revisar el link xfis!!
muxas gracias!!

saludos!!

Anónimo dijo...

cierto, el 18 da error. gracias x el tabajo chicos.

hydeka dijo...

gracia por vuestro trabajo es muy bueno solo keria decir ke hay un problema con el capitulo 18 el ultimo no carga hos lo digo por si teneis ke mira algo un beso karmen

Hanasawa Rowan dijo...

Holis... os queria felicitar por el excelente.. me encanto la serie...y no aguanto a ver el final
pero el cap 18 me da error...
De antemano muchas graciasssss por su dedicacion
saludos y cariños desde Chile :)

macabeo dijo...

Probad con este enlace a mi me va:
http://cache.pando.com/soapservices/Package/package.pando?id=42A9E78821FF1C08CF7AA1DFCFA5C12DEF653F9A&key=A0DA4EE6DABF8DC22B3F2BF563CCD9B32ACBD3D14BBCD43F09B912F3B3A80E7A&tt=S2W&embedId=9CEE55C03492461733F2F3BB45CF5C69

Anónimo dijo...

gracias macabeo, parece que sí.

longaniers dijo...

ahora ya va bien el capitulo 18 lo siento y gracias por tu ayuda macabeo.un saludo

aroilla dijo...

muchas gracias!! ya lo toy descargando!

saludos!

MANURY dijo...

Gracias a todos por su Apyo.. Mira Nessy cuanta gente... XD... Idol... sigo esperando saber cual va a ser nuestro proximo proyecto... XD... pero bueno mejor todavia no... que si no te da algo... Aunque tu pediste ser el pulpo.. No?... Pos Naa ...

No se olviden que aun queda la Peli... Nessy ya tengo una interesada en Asian ... asi que solo van a haber en total 4 si incluimos a Jle... y a nosotras 2... a quienes le gusto la peli... Batman Forever!!!... Bye!!!

raitoringo dijo...

Hola!

longaniers podrias pasarme tu email o msn? me gustaria hablar contigo sobre un tema... dejo mi email/msn

kenshin83shi@yahoo.com.br

gracias ^^

Longaniers dijo...

Nota informativa:

El capitulo 16 esta dando algunos problemas por lo que nos han informado con los sub asi que estamos haciendolo de nuevo y lo subiremos corregido.

El capitulo 17 le faltan unos minutos de traduccion el error es de los sub en ingles que no los tenia asi que me los he bajado en frances y lo arreglaremos.

Sentimos las moletias y disculpad.

Tan pronto podamos lo subiremos totalmente arreglados.


Gracias.

Yoyis dijo...

Ya me la baje toda ya voy en el cap 6 y de verdd que me gusto mucho. Muchas gracias por la traduccion son unos soles.
Aaa una pregunta no tendran el OST es que me gustaron mucho las canciones que usan.

MANURY dijo...

Holas Yoyis gracias por los elogios... Pos te dejo el Link de la Ost.
Banda Sonora: http://www.megaupload.com/es/?d=MPWMHJ8E

Yoyis dijo...

Muchas muchas muchas gracias ya me lo baje tambien y ya casi acabo el dorama de verdd que me encanto su trabajo esperare el nuevo proyecto que seguro les quedara = de lindo, besos bye bye

Selphie_86 dijo...

Problemas con los sub 16 y 17?? Son muy graves?? Esque ya los grabe en dvd U_U

MANURY dijo...

Holas a todos y a ti tb. Selphie_86 si los has descargado ahora no hay problemas pero con los anteriores... te cuento cuales eran los problemas:

- Cap. 16. el problema fue q en el sub en ingles se olvidaron de traducir 5 minutos de dialogo (unas 10 lienas aprox.)... Eso ya se corregio con ayuda de sub en frances... que ya estan correctamente traducidos...

- Cap 17. pos se grabaron dos sub que si los miras bien apareceran algunas lineas descordinadas (pq salen la version sin corregir y corregida) eso fue lo que se nos dijo...

Y creo que eso es todo... Espero que no te agobie tanto

Selphie_86 dijo...

Ains, menos mal , no me supone esos "errores" que dices, nada grave ^^ asique para alante, Gracias x contestaaar!!

Felicidades x el fansub ^^

MANURY dijo...

De naa... gracias a todos... por comentar y que les haya gustado este proyecto... aunk no seamos muy fans del final... por que somos fans de Batman!!!.... Saludos... y cualquier duda no dudeis en preguntar!!!...

Atte. Longaniers & Manury

locurato dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
locurato dijo...

hola algun buen samaritano que por favor pueda volver a subir al pando el capitulo 3 y el 5 dice que esta expirado y no lo encuentro por ningun lado (a menos claro que lo baje de youtube) la verdad es que yo me comprometo a subirlos a megaupload si quieren pero por favor que alguien suba esos dos capis please. Por cierto el resto de los capitulos en cuanto se bajen hare share para que no se caduquen por lo menos un mes mas, asi que sin problemas ok?, por cierto un trabajo estupendo muchas gracias por vuestros esfuerzos.

longaniers dijo...

locurato resubiendo los capitulos 3 y 5 y a ver si nos ponemos de acuerdo y los subimos a mega te lo agradeceria un saludo,

longaniers dijo...

Hola resubido el 3 y el 5 acordaros de darle al share gracias.

Shime-kun dijo...

waa *u* muchas gracias por subirla -w- me he enganchado mucho ♥ adoro a Cha Tae Hyun ~~ ahhh XD que achuchable .

gloria dijo...

me encantaaaaaaaaaaaa :)
gracias por el trabajo duro.

pd. si puedo ayudar en algo...

longaniers. dijo...

Gracias a todos por vuestro apoyo un beso

foroclubfibromialgia dijo...

Solo para agradecer la traducciôn y la publicaciôn de este dorama y sobre todo el que lo resubieran al mega porque con el pando es un lio... lo disfrutê viêndolo en linea un montôn

Muy interesante el contenido de la pagina igualmente

Un abrazo cariñoso con todo mi afecto y gracias nuevamente!!!

Marcela dijo...

Holal mil gracias por este Dorama se ve que esta increible.
El Capitulo 1 no puedo bajarlo de Mega por que dice que no esta, tendra alguien el primer capitulo para verlo?

Mil gracias nuevamente!!!

Wismer Diaz dijo...

buenas no tienes los link de descarga del dorama A Prince's First Love

Anónimo dijo...

alguien podria resubir los links a mediafire

Anónimo dijo...

desde cuando la empezaran a re-subir
??



Anónimo dijo...

por favor resuban los capitulos.
gracias!!

alfredo perez dijo...

No subiran los capitulos?
yo mire los primeos 4 capitulos y me quede con las ganas de ver los demas.

Anónimo dijo...

Hola, en serio ustedes dejan con las ganas despues de tanto buscar, uno los encuenra y todo para ke, para darce cuenta ke estan igual ke los demas osea en naaaadaaaaaaaaaa, en serio no se burlen de las personas ke nos gusta este tipo de producciones y buscamos tanto porke en serio keremos verlas, si no van a subirla simplemente eliminenla de su blog y no degen solo para encontrarla en este estado chucitooooo